Den problematischen Eingangsbereich wiederhole ich nicht.
Auch ich würde die Ecke für die Terrasse weg lassen, das verteuert die Sache ungemein. Dafür mehr Platz im Eingang schaffen, in dem die Küche weiter Richtung Terrasse wandert. Dort kann dann eine Abstellkammer entstehen (auch möglich: von der Küche aus begehbar, oder geteilt: ein Teil vom Flur aus, ein Teil von der Küche, dafür den Platz, der jetzt als Abstellkammer geplant ist, dem Eingangsbereich zuschlagen.
Dann "rutscht" auch der Essbereich eher da hin, wo jetzt die Terrasse ist und geht ohne zusätzliche Ecke etc. in den Wohnbereich über. Küche kann dann ggf. größer geplant werden.