Bouldern ist nicht Hallenklettern - die Höhe ist völlig irrelevant. Gebouldert wird immer mit Absprunghöhe, unten liegt 'ne Matte und eben ohne Seil. Wichtiger sind Überhänge und geschickt geschraubte Routen, die interessante moves verlangen. Daher würde ich meine Boulderhöhle echt unter's Dach legen, da vielleicht noch ein paar Winkel einsetzen, damit man verschiedene Neigungen im Überhang hat und lieber auf einen offenen Dachstuhl verzichten. Oder als Gag offen lassen und mit einem offenen Grundriss vielleicht noch eine Kletterwand ins Haus holen *g* - geht alles und wenn die Gattin gerne schraubt...
Ihr kriegt dann als Einzugsgeschenk wohl eher ein Campus-Board anstatt Brot und Salz, oder?