Ich kann nur immer wiederholen: setz' Dich mit einem öffentlich bestellter Vermessungsingenieur in Verbindung. Die Teilung wird nach der Bebauung teurer, weil Du dann einen Teilungsantrag benötigst. Wenn's ganz schlecht läuft, geht die Teilung dann gar nicht mehr.
Alles was der öffentlich bestellter Vermessungsingenieur vor Ort benötigt ist der BA und eine rote Linie mit der geplanten Grenze. Also Kopie vom Bauantrag machen, geplante Grenze einzeichnen, einscannen und an einen öffentlich bestellter Vermessungsingenieur vor Ort schicken mit kurzer Beschreibung, was Sinn der Teilung sein soll. Einen Vermesser benötigst Du sowieso, evtl. ist sogar schon einer involviert (über AR/Bauunternehmer!?) und der kann diese Frage unabhängig vom BA in 5 Minuten beantworten.
MfG
Dirk Grafe