Vielleicht fällt das auf den ersten Blick nicht auf, aber bei dem 1. Vorschlag sind alle innenliegenden Badwände und die neue Schlafzimmerwand verschoben, da sonst kein Doppel-Bett Platz hätte. Damit wären auch die Wandinstallationen im Bad nahezu alle betroffen, Fliesen, Elektrik. Dazu dann die komplette Küche.
Dagegen wäre ein Anbau im EG vermutlich relativ einfach anzuschließen. Fenster bis zum Boden öffnen u. eventuell verbreitern, Bodenplatte, kleines Pultdach, Elektrik, Verputzen, ferdsch. Naja, Wärmebrücken vermeiden, Dachrinne anschließen...
Ok, nimmt sich vermutlich nicht viel. ;)