Diese Frage nach der Alternative in einem Hausbau-Forum zu stellen, kann nach hinten losgehen ;-)
Der erste, in meinen Augen allerwichtigste Punkt, ist euch klarzumachen, welche Ziele ihr im Leben verfolgt. Einen 3-10-30 Jahresplan erstellen. Ihr kommt mir vor, als wenn euch das noch nicht klar ist: Ihr habt Kind(er), kleine Kinder. Ihr als Familie habt heute ganz andere Bedürfnisse, als in 15 Jahren, und in 25 Jahren sind diese wiederum anders, bevor sie sich in 35 Jahren wiederum verändern. Viele wollen im Alter von Ende20/Anfang 30 die bekannte eierlegende Wollmilchsau. Das funktioniert nicht (ich kenne niemanden, der das erreicht hat).
Ihr habt ein Luxusproblem, macht euch dessen tagtäglich bewusst. Was ist die Alternative, wenn bauen nicht möglich ist? Es bleibt ja nicht viel: Mieten oder Nomadentum. Bietet übrigens extrem viel Flexibilität. Finanziell? Alter absichern (Miete während der Rentenlücke, plus Rentenlücke an sich).
Vielleicht in 20 Jahren ein kleines Häuschen, irgendwo am See. In Ruhe angeln, Seele baumeln lassen.