Das sehe ich auch so. Wenn das "fleckige" Design des Werksteins stört, könnte man über Beton cire nachdenken.Ich würde die Stufen so belassen, da es oft nur eine „Verschlimmbesserung“ wird.
Beim Preis stimme ich Dir zu, würde hier aber ausnahmslos jeden Eingriff in die Konstruktion mit dem Statiker besprechen. Das Schwingverhalten ist Teil der Statik, die Stufen gehören m.E. nicht verkapselt.Das Ding vom Schreiner verkleiden zu lassen sollte kein Hexenwerk sein. Wird aber sicherlich nicht günstig