Muss nicht, aber macht einiges einfacher.
Bei Holz kann man mit einer Unterkonstruktion arbeiten, die sich im Prinzip an das Gelände anpasst. Also ich habe z.B. ca 40 cm Höhenunterschied zwischen Innen Fußboden und außen Gelände. von Innen auf die Terrasse will ich keine Stufen, also baue ich die Unterkonstruktion so, dass ie Terrassendielen am Ende ca. auf Innenfußbodenhöhe sind. Das Ist etwas komplizierter und teurer beim Terrassenbau, aber ich kann mir dann besondere Abdichtungsmaßnahmen sparen, weil ja der Erdboden draußen bei mir im Prinzip auf Bodenplattenhöhe ist. Es reicht bei mir der Spritzschutzstreifen und evtl. Noppenbahn an der Fassade.
Hat aber auch mit meinem Erdboden zu tun, der eher gut versickert. also die Gefahr von stehendem Wasser ist bei mir nicht so hoch.
Würde man eine Steinterrasse haben wollen müsste man den entsprechenden Unterbau viel höher setzen. Also dann hätte man zumindest auf der Länge der Terrasse direkt am Haus Erdboden (bzw den Unterbau). Hier muss man mehr Maßnahmen ergreifen um den Putz und das Mauerwerk vor stehendem Wasser zu schützen. Auch ist die Gefahr das bei Starkregen Wasser gleich gegen das Fenster drückt viel höher, weil es ja über die Terrasse schön auf einer Höhe reinlaufen kann.
Da braucht man dann die Rinne oder gar eine Drainage. Auch muss die Abdichtung des Fensterelements nach außen viel aufwendiger durchgeführt werden. Bei meiner Variante reicht im Prinzip die minimale Anforderung der Schlagregendichtheit.
Wobei ich trotzdem auch mit Flüssigkunststoff abdichten möchte. Mutterkiste und Vorsichtsporzellan und so.