Für mich ist unter Deinen Farbmustern "hellweiß" die einzige Farbe, die ich als annähernd "weiß" wahrnehme. Meine Wahl würde auf "hellweiß" fallen, wenn ich eine weiße Fassade wollte.
Eine konkrete Antwort habe ich auf Deine Frage nicht, kann jedoch nochmals bestätigen, dass die Farben, egal ob innen oder außen, in der Realität immer dunkler wirken, als auf den Farbmustern.
Unsere Außenfassade als auch die Innenwände sind um einiges dunkler als ausgesucht und gewünscht, aber in Ordnung. Mehr als "in Ordnung" will ich gar nicht verlangen, da würde ich beim Hausbau/Innengestaltung nur unglücklich werden. ;-)
Tröstet Euch (oder verstärkt Eure Verzweiflung) damit, daß die Unterschiede in jedem Fall morgens im Oktober nochmals anders wirken als abends im April.
Es ist wie Du sagst und man gewöhnt sich daran. Ich habe mich für den Trost und gegen die Verzweiflung entschieden, auch wenn mich die Farbunterschiede stören. ;-)