Ah ok, ich dachte ich hätte gelesen, Grenzbebauung sei nur direkt auf der Grenze. Alles klar.
Dann würde ich auch sagen, die Baulast hat hier die Überschreitung zwar erlaubt, aber eben nicht überschrieben und somit ist das Konto der normalen Grenzbebauung natürlich schon überzogen (erlaubt). Du kannst ja nur weil du in der gedulteten Überziehung bist, deinen Dispo, den du eingerichtet hast nicht zusätzlich ausnutzen.