Mach doch keine Wissenschaft draus: du befeuchtest die Luft zusätzlich:
erwartest aber, dass die Kontrollierte-Wohnraumlüftung diese zusätzliche Befeuchtung schnell rauslüftet bevor es an Flächen mit Taupunktunterschreitung kondensiert? Ein lokaler elektronischer Raumluftbefeuchter regelt sehr ... digital, wenn er zu wenig misst, erhöht er kurzzeit auf 60%+ im direkten Umfeld und erwartet, dass es sich im gesamten Raum dann auf 40% vermischt. Klappt in der Praxis halt nicht: die Regenwolke aus dem Befeuchter wandert entlang der natürlichen Zirkulation Richtung Decke und fällt entlang der Fenster wieder runter, wo es sich schön abschlagen kann.
Wie warm ist es denn nachts in den Räumen mit der Kondensatbildung? Wenn du unbedingt die 40% Luftfeuchte beibehalten willst, dann musst auch Sorge tragen, dass die dafür notwendige Raumtemperatur erhalten wird, also rund um die Uhr mind. 22°+