Dafür spricht auch die erstaunliche Breite der "Streifen". Sind das 80cm?
Das würde man nicht überstehen lassen, käme da kein Klinker oder Mauerwerk hin. Erstmal weil Beton teuer ist und auch weil du so gar keine Traufkante hinkriegst, wo Wasser versickert..
Wirklich nur Putzfassade, Klinker verboten? Hätte sich bei dem Wandaufbau ja angeboten. Daher passt das auch mit dem fehlenden Versatz, denn dein Planausschnitt zeigt keinen Versatz der inneren Hauswand und der Garagenwand.
Ergo sollten die Bodenplatten keinen Versatz haben.