Du wirst die Nachbarn hören und die werden Euch auch hören- egal ob mit Mauer, WPC oder Holz. Der Unterschied st dann auch nicht mehr besonders groß.
Mein Favorit wären breite Lärchenholzschwarten im Verbund. Preiswert, schön anzusehen, bekommen auf Dauer eine schöne silbergraue Farbe, witterungsbeständig und man kann schnell mal was anbringen - ob Deko, Haken oder eine Leinwand fürs Draußen-Sport-Gucken.
Baue den Zaun so, dass sich die Luft nicht zu sehr staut, denn das macht es bei Hitze erst richtig unangenehm.