Ich sehe da keine Fläche verloren gehen, 20 qm schon gar nicht. Nähme man meine vereinfachte Skizze 1:1 für bare Münze - wofür sie nicht gedacht ist, sondern nur zum prinzipiellen Zeigen, wie es machbar ist - dann verlöre man etwa 4qm im Bereich der Tür zwischen Diele und Wohnzimmer.
Aber erstens ist das ja schon nur eine Prinzipskizze - nur zu Anschauungszwecken ohne Detailtricks - und zweitens kann man das ja bei der Erweiterung nach links wieder hereinholen (dazu müßtest Du allerdings das Grundstück mit Baufenster / Abstandsflächen einstellen, daß man da mal tüfteln kann).
Der Technikraum ist ja in den Keller verlegbar, das läßt das EG auch nochmals geändert disponieren.
Auch im OG - mir fehlt bloß gerade die Zeit, daß zu demonstrieren ist etwas aufwendiger zu basteln - sehe ich keine wesentlichen Verluste drohen: am Luftraum über dem Eingang und der "Galerie" läßt sich ja etwas einsparen; ansonsten wird da mehr verschoben als verkleinert. Insgesamt auch da nur eine ambulante Operation mit örtlicher Betäubung.
Die Lichtschächte habe ich nicht tangiert, und halte sie auch für wahrscheinlich ohne große Änderungen erhaltbar.
Der Architekt braucht den Statiker noch nicht für die generelle Machbarkeit (die halte ich für gegeben), sondern für die spätere Genehmigungsplanung.
Rechne vorsichtshalber damit, daß die bestehende Kellerdecke komplett abgetragen und neu aufgebaut wird. Das erleichtert auch den Ausbau der Öltanks
Ansonsten halte ich den Keller so für erhaltbar, mitsamt Belichtung und Lage der Außentreppe. Der Hausentwurf wird flächenunschädlich umgeplant. Was genau da geht, hängt vom Maß des Spielraums nach planlinks ab.
