Die Zusatzversicherung dient nur dem Zweck, dass im Falle eines auftretenden Schadens sofort Gelder bereitgestellt werden ohne dass langwierig die Schuldfrage geklärt wird.
Kosten die entstehen wenn die Bohrfirma aufwendiger bohren muss sind dadurch nicht abgedeckt. Hier kommt es dann auf die Formulierungen im Angebot an.
Ich würde eh mal prüfen ob er bei seiner Aussage "nur 4T€ mehr" nicht schon die Förderung und die fehlenden Erschließungskosten für das Gas einbezogen hat.