Naja, ich glaube hier haben einige falsche Vorstellungen wie so ne Versicherung arbeitet.
Zwei Gebäudeschäden in einem Jahr lösen nun mal entsprechende Mechanismen aus. Das ist nicht nur bei der RuV so, da hätte dir JEDE Gebäudeversicherung gekündigt.
Es ist kein gottgegebenes Recht immer für alles versichert zu sein, das ist nur im Hirn des deutschen Michels so verankert. Wird das Risiko objektiv schlecht wird nach Möglichkeit gekündigt, so einfach ist das.
Und ja, es ist überhaupt nicht weise kleinere Schäden, die man auch selbst tragen kann, zu melden. Gilt nicht nur für Gebäude, auch für PHV, Hausrat usw.
In diesem Fall würde ich jetzt zwar nicht unbedingt von kleinen Schäden sprechen, dennoch war es natürlich ein Fehler die eigene Gebäudeversicherung bei Haftpflichtschäden durch externe Verursacher einzuschalten.