Ich hätte mich wahrscheinlich mit dem Haus an der nördlichen Grundstücksgrenze orientiert und dort den Carport zur Grenze angesetzt. Das Haus daran angedockt. Ich seh die linke Hausseite als Wohn- und Küchenseite, rechts, also Osten mehr die anderen Räume wie zB Hauswirtschaftsraum.
So, wie jetzt der Carport geplant, wäre auch eine Möglichkeit für einen netten Garten, aber auch hier sehe ich die Ausrichtung des Hauses zum Westen. Hier kommt jetzt noch dazu, dass man in den Monaten, wo die Sonne eher im Südwest untergeht, also die Wintermonate, die Sonne zum Wohlfühlen in den Räumen nicht hat.
Die Folgen (Lichtlosigkeit, Glühlampenlicht) sind ja nicht gerade positiv für die Gesundheit zu sehen.
Ich sehe Euer Vorgehen kritisch - Sonne/ Wärme sind fürs Gemüt wichtig. Wenn es zu viel wird, dann sollte man Sonnenschutz wie Rollläden verwenden.
Eine Terrasse im Südwestbereich sehe ich für optimal an.
In aller Kürze Grüsse