Wenn Du den Plan gerade eingestellt hast, ist dort, wo Du "Südwest" geschrieben hast, Süd. Südwest ist aber eher bei halb 8 ;)
Deshalb würde ich mir die Westseite freihalten und mehr Abstand zum Nachbarn halten, weil man sich wohl dort eher im Sommer aufhält. Auch würde ich das Haus eben mehr in den Osten legen, damit man weniger mit dem langen Schatten am Abend vom Nachbarn aus West zu kämpfen hat.
Eine Frühstücksterrasse kann flexibler im Nordost oder Südost oder dazwischen kleiner geplant werden.
Außerdem hast Du geschrieben, dass die Traufseite an der Straße liegen muss. Das wäre bei Dir nicht eingehalten, außer Du planst eine Doppelhaushälfte oder einzelnes RH.
Habt ihr vor, nur ein Carport zu bauen oder wollt/müsst ihr mehr Stellplätze?
Carport/Garage würde ich eben wegen der SW-Sonne etwas weiter nach rechts schieben, damit sie noch ans Haus kommt, aber das Gebäude auch als Sichtschutz dient.
Ich persönlich bin überhaupt kein Freund von versteckten Eingängen, auch würde ich die bevorzugte Terrassenlage nicht als Eingang verplanen.
Warum wollt ihr keine West-Terrasse?