Evtl. könntest du Küche und Wohnzimmer tauschen. Dann stünde dir mehr Platz für den Esstisch zur Verfügung und die Treppe könnte als "Raumteiler" fungieren. Was habt ihr in der Küche geplant? Kochinsel, Theke?
Die Treppenlösung an sich finde ich gar nicht mal schlecht. Finde es gut, wenn man mit dem Einkauf gleich in der Küche ist, dann muss man den nicht so weit schleppen.
Was aber irgendwann ein Problem werden könnte, ist der nach oben offene Essbereich. Das könnte irgendwann die Kinder beim schlafen stören oder umgekehrt auch die Eltern, wenn die Kinder mal Musik hören. So schön wie eine Galerie ist, aber leider bringt die auch einige Nachteile mit sich.
Und noch was: die Türen, wenn möglich immer mit einem Abstand von 65cm zur Wand planen. Dann geht keine Stellfläche verloren. Bekommen die Kinderzimmer nur so ein kleines Fenster? Das wird dann aber schon sehr dunkel werden.