Wir standen vor ähnlicher Frage. Der Architekt wollte sie in der Nähe des Schlafzimmers hinter einem Vorsprung positionieren, um sie optisch verschwinden zu lassen.
Ich bin sehr für Optik, aber nie und nimmer hätte ich das Ding deshalb beim Schlafzimmer haben wollen! Wer weiß wie sich das in der konkreten Situation mit Schallreflexion verhalten hätte.
Es kann dir keiner garantieren, dass du sie nicht hören wirst.
Ich zB bin total geräuschempfindlich und höre die geringsten Geräusche, während mein Mann gar nichts hört. Wenn wir im Winter abends durchs Neubaugebiet spazieren, hört er nichts, während ich mich bei jedem 2. Haus dazu beglückwünsche, das direkt vor unserem Fenster abgewendet zu haben.
Und hinzu kommt, je nachdem wie empfindlich man ist, wenn man schon weiß, das Ding steht da und es ist eigentlich nicht der bevorzugte bzw. optimale Standort, dann hört man ja gerne mal besonders gut hin….