So würde ich es interpretieren, ja.
Vermutlich wirst du das "Wasserthermostat" offen lassen um den Raum im Winter warm zu bekommen. Die Fußbodenfläche wird für die Heizlastverechnung nicht ausgereicht haben, daher zusätzliche Wandfläche.
Und die Stromheizung (z.B. über Zeitschaltuhr) oder Funk/Handyappschalter für das Luxus-Wellnessgefühl.