Hallo,
ich wollte auch keinen Briefkasten der, ob nun thermisch getrennt oder nicht, direkt ins Gebäudeinnere geht.
Bei uns im Ort war eine ganze Zeit lang eine recht "fleissige" "Kinderbande" unterwegs, die sich eine Spass daraus gemacht hat, Briefkästen mit Silvesterböllern "in die Luft zu jagen".
Allein deswegen, aber auch wegen der sonst schon genannten sonstigen "Unholde" und der thermischen Aspekte ist mir ein Briefkasten, der von außen an der Wand hängt, deutlich lieber.
Grüße,
Dirk