Hallo,
ich würde es auch davon abhängig machen, wie alt die beiden Kinder sind.
Wenn sie schon alt genug sind, dass man nicht mehr jede Nacht (im Zweifel mehrfach) nach ihnen sehen muss, würde ich auch die Kinderzimmer ins 1. OG packen und den Elternbereich unters Dach.
Gerade im Teenager- / Junges Erwachsenenalter würde ich das praktikabler finden, wenn Freund oder Freundin dann nicht immer noch am Elternschlafzimmer "vorbeischleichen" :D müssten. Aber auch die Privatsphäre der Eltern ist so, meiner Meinung nach, eher gegeben.
Grüße,
Dirk