Moin,
also die Dichtungsbahn soll tatsächlich die Restfeuchte des Betons vor dem Eintritt in das Gebäude hindern und ist keine Abdichtung gegen das Wasser von außen.
Dies hat den Grund, dass die Platte nach außen nicht austrocknen kann und somit nur den Weg nach "innen" hat. Bei einer Geschossdecke ist dies nicht notwendig, da der Trocknungsprozess nach "unten" funktionieren kann. Es ist daher vielmehr eine Wasserdampfdiffusionsbremsende Schicht.
Aber ich gebe euch recht, dass hier die Meinungen nach Sinnhaftigkeit auseinander gehen, es ist jedenfalls allgemein anerkannte Regel der Technik dies zu tun.
LG