Wenn du die Zirkulationsleitung wirklich willst, und sie Vertragsbestandteil ist, kannst du sie auch fordern und Abnahme und Zahlung verweigern. Setz eine angemessene Frist und drohe Ersatzvornahme an, d. h. nach 2. Frist kannst du auf seine Kosten einen anderen Handwerker mit der Leitung beauftragen… das würde ich aber vorher anhand deines Vertrages mit einem Anwalt klären.
Wir hatten eine ähnliche Situation mit dem Elektriker. Im Vertrag stand explizit „Schaltplan der Hausverkabelung“. Hat er nicht gemacht mit der Begründung, es würde ihn 2 Wochen Arbeit kosten. Genau die Wahl hab ich ihm gelassen… 80 Stunden Abzug von der schlussrechnung oder Schaltplan…. Leider haben ich keinen Schaltplan bekommen, aber Preis für den Elektriker war ok…