Du kommst allein deshalb schon nicht weiter, weil es von dir 1. keine klare Fragestellung gibt und 2. du
die aussage einer Firma, die sich auskennen sollte, nicht glaubst.
Zu 1.: du schreibst so oft drum rum, was du eigentlich willst, dass ich zwischendrin dachte, es geht *ausschließlich* um die Lage der Eingangstür. Da fällt mir immer noch kein Grund ein, warum sich irgend ein Amt dafür Interessieren sollte, ob die Haustür an der Ost-/Süd-/West oder Nordseite liegt.
Anscheinend geht es dir aber auch drum, ob du deine Garagenausfahrt auf Straße A oder Straße B machen musst bzw. kannst. Grundsätzlich sollte das aus dem Bebauungsplan hervorgehen. Grundsätzlich sollte dir das dein Unternehmer beantworten können (in den du entweder Vertrauen haben oder einen Wechsel in Erwägung ziehen solltest).
im Forum wird dir - gerade ohne Kenntnis des B-Plans - keiner sagen können, was Sache ist. Du kannst das ganze natürlich über eine Bauvoranfrage klären oder durch
einen weiteren, strukturierten (!) Anruf im Bauamt. Wenn du dort allerdings genauso unstrukturiert auftrittst wie hier teilweise oder gar der Bebauungsplan
schon eine eindeutige Abtwort gibt, versteh ich den Sachbearbeiter, warum er keine Zeit und Lust hat, bei dir Händchen zu halten...