Von der höheren Masse der Betondecke würde ich hier mehr "Speicherkapazität" und insofern mehr Phasenverschiebung beim Temperaturdurchgang erwarten; im Sinne der Wärmedämmung ist ja nur die Lage (bei Holzbalken dazwischen, bei der Betondecke draufgelegt) und ggf. das Material (Glaswolle / Hartschaum) unterschiedlich. Meinst Du mit "Schallschutz" die Befürchtung, die Räume könnten quasi den Spitzboden als Baßreflexbox "nutzend" miteinander kommunizieren ? - da sollte die Beplankung genügen, daß das unter der Wahrnehmungsschwelle bleibt. Bei allem Verständnis für die Perfektionsängste von (ibs. erstgebärenden) Bauherren würde ich es hier nicht übertreiben - wenn ich recht erinnere, ist hier die vermutlich dauerhafte Zweckbestimmung des Spitzbodens Abstellraum (?)