Moin,
habe mir nochmal Gedanken zur Rücklauffühler-Temperatur gemacht. Der Heizstab kann nicht Schuld sein, da im Pufferspeicher die selbe Temperatur herrscht wie im Vorlauf. Würde der E-Stab heizen, müßte der Puffer die selbe Temperatur haben wie der Rücklauf. Erstmal Entwarnung bzgl E-Stab. Also bleibt wieder die Frage einer Fehlfunktion. Das IR-Thermometer wird es richten.
Deine Brötje Wärmepumpe ist glaube ich Baugleich mt der Heliotherm S08L-M-CC. Für die wird ein Nennvolumenstrom von 2,4m3/h angegeben. Also mehr als du derzeit im Heizkreis hast. Wenn die Wärmepumpe einschaltet wird sie bestimmt mit voller Leistung loslegen, also auch vollen Volumenstrom haben. Schön wäre also doch mehr Fluss in der Fußbodenheizung. Wenn du die Mischerkreispumpe von derzeit konstanten Fluss auf die höhste Konstantdruck-Betriebsweise umstellst, bekommst du dann mehr Fluss?