Ich habe mal schnell und dirty skizziert
Whirlpool würde ich nah an Terrasse (für abends oder Kinder Tags) setzen. Anscheinend habt ihr dort in der Ecke Wasseranschluss?
Feuerecke im Westen. Das könnte man mit den genannten Hochbeten einfassen und bepflanzen.
Eventuell Pflanzen für Sichtschutz… Aber ich habe dort auf dem Reolinkbild gesehen, dass die Nachbarn schon für Sichtschutz gesorgt haben? Es gibt schöneres. Mit der Bank an der Hütte habe ich mich mit der Hütte vertan. An der Ecke der Terrasse ein flaches Beet mit einem Baum, zb Ahorn, der nicht all zu groß wird. Die Betonsteine finde ich eigentlich ganz hübsch. Dennoch könnte man da zwei Gruppen Sträucher pflanzen. Solche Beete machen keine Arbeit.
Sind das Eure Mauern im SO? Da könntet ihr Rankpfanzen ransetzen, zb Clematis.
Pflanzen: Pflanzen aus der „wilden Hecke“ im SW in Kombi mit einer immergrünen Kugel und einem Jasmin oder Holunder. Vielleicht aber auch Fruchtsträucher (Johannis oder Apfelbeere) Und einen Säulenkirschlorbeer Als größere immergrüne Pflanze.
Gräser an der Feuerschale Mit robusten Rosen.
Achtung vor durstigen Pflanzen, zb Hortensien, die würde ich in heutiger Zeit nicht mehr pflanzen, eher die Präriepflanzen. Feuerschale auf Kies.
