Frage zum Verständnis:
geht es darum, die Hausabwässer in den Kanal zu führen, oder Wasser, das über einen Bodenablauf im Keller anfällt?
Gibt es eine moderne Kanalisation mit getrenntem Schmutz- und Regenwasser?
Bei Bodenablauf kann ich eine Hebeanlage vielleicht verstehen wegen Rückstauebene, für in geschlossenem Rohrsystem abgeführtes Hausabwasser jedoch nicht. Wenn genug Gefälle zum Kanalrohr vorhanden ist, können die Rohre auch unterhalb des Kellerbodens geführt werden und ordentlich entwässern. Rein physikalisch gesehen, die Vorschriften dazu kenn ich nicht.
Generell liegen alle Abwasserrohre, die ein Gebäude verlassen, frostsicher tief unter dem Straßenniveau. Die wenigstens Häuser haben aber eine Hebeanlage. Daher verstehe ich die Aussage mit der Rückstauebene hier nicht.
Zum Schutz gegen Rückstauwasser kann man Rückschlagklappen verwenden, wird oft empholen oder gar vorgeschrieben.