Die Schiebetür in der Wand laufend ist z. B. auch ein Kostenfaktor, der nach deinen Schilderung quasi nicht zum Tragen kommt. Denn, die Tür wird in aller Regel zu sein. Da sollte man überlegen, ob man sie überhaupt setzt. Denn 200 cm Breite sind nicht geeignet hierdurch einen Tisch mit Stühlen in den Wohnbereich zu verlängern.
Wir können im übrigen nicht riechen, dass die angedeutete Möblierung überhaupt nicht euren Wünschen entspricht. Halte ich auf für einen Fehler, man sollte Grundrisse durchaus seinen Wünschen entsprechend möblieren. Dann sieht man auch, wo es hakt.
Und ja, die Treppe sollte DRINGEND geprüft werden. Jochens Beispiel ist da viel besser.
Mir fehlt z. B. auch eine ordentliche Garderobenmöglichkeit im Flur oder wie ist das gedacht?