Schlafzimmer im Süden finde ich auch suboptimal. Der Tausch mit dem Bad macht Sinn. Ich würde Schafzimmer/Ankleide dort hin verlegen, wo jetzt Büro/Bad ist, Bad nach Süden; Arbeitszimmer dort, wo jetzt das kleine Kinderzimmer ist und auch diesem Kind etwas mehr Licht gönnen. Außerdem sollten die Kinderzimmer gleich groß sein, ggf. würde ich mir noch ein kleines Kinderbad überlegen und auf jeden Fall im Bad eine Badewanne planen.
Sehe ich das richtig, daß ihr eine ewig lange Zufahrt zur Garage habt? Wäre es evtl. nicht sinnvoll, die Garage nach vorne zu legen? Ich denke da im Winter ans Schneeräumen, bevor man aus dem Grundstück raus kommt. Zufahrt zum Haus ist ja ok, aber Garage würde ich etwas straßennäher planen (sagt eine, bei der es durchaus noch richtig schneien kann)