Bei mir wäre es auch die 2, aber nicht wie vom TE gezeichnet. Wer legt sich den die Garage in den Südwesten?
Bei 1 und 2 wäre zu klären ob die Garagenzufahrt von den Stichstraßen möglich ist. Falls ja wäre es eindeutig die 2 mit Zufahrt im Nordosten.
Die gewünschte Nordterrasse kann dann an die Ecke Haus/Garage anknüpfen und ist dadurch Windgeschützt.
Wir haben genauso einen Nordterrasse, seit letztem Jahr aber mit Glasüberdachung. Ist echt schön. Tagsüber kühl im Schatten und im Hochsommer kommt Abends der Sonnenuntergang ums Eck.