Finde ich ohne weitere Angaben schwer einzuschätzen.
Erste Einschätzung aus der Ferne: Gleich machen lassen! Fenster in entsprechender Größe, die als 2. Rettungsweg zugelassen sind (oder ist das vorhandene Fenster groß genug?), sind teuer. Je nach Zwischensparrenbreite muss dann ein Wechsel eingezogen werden, man muss dann die Dämmung wieder anpassen und den Trockenbau, die Fenster selbst sind auch teuer weil sie einen bestimmten Öffnungswinkel haben müssen.
Wir bräuchten im nachträglich ausgebauten DG eigentlich auch noch Fenster mit entsprechender Größe und Eigenschaften für den zweiten Rettungsweg. Ich rechne mit ca 3000€. Unsere 3 vorhandenen Dachfenster entsprechen nicht den geforderten Kriterien.