Den Bau so wie geplant, wirst Du mMn nicht verhindern können. Deine fehlende Unterschrift auf dem Plan kostet im Zweifel nur Zeit. Dies hat aber nichts mit der Abstandsflaechenuebernahme zu tun. Die hast ja nicht unterschrieben.
a) ja und b) dafür braucht man ihn nicht, das sagt übrigens auch schon die Logik, daß das nicht sein kann: dieselbe Fläche kann zur gleichen Zeit nur einer Abstandserledigung dienen (deswegen geht das in öffentliche Wege hinein ja auch nur bis zu deren Mitte).