Klingt alles etwas komisch, sicher das dort nicht einfach die Decke abgehängt wurde? Wir selbst haben im Dachgeschoss nur etwa 2,20 vielleicht auch nur 2,15 und ich persönlich fände das für den Hauptwohnraum zu wenig. Beim Kauf muss man das für sich selbst entscheiden, aber bei einem Weiterverkauf ist es sicher ein Pferdefuss.
Aber da würde ich wirklich erst mal klären was nun Sache ist, ich kann mir nicht vorstellen das wirklich 40cm durch die Dämmung verloren gegangen sind. Da ist es wahrscheinlicher das die Kellerdecke gedämmt wurde und im Erdgeschoss aus irgendwelchen Gründen eben auf 2,20m die Decke abgehangen wurde.