Wir sind ja gezwungen, das Haus so auszuführen, dass drinnen nichts mehr wahrgenommen werden kann. Schlaf und Erholung sind also nicht beeinträchtigt durch unterbewusste Störungen. Wenn beim Grillen oder der Gartenabeit, also wenn man sich tagsüber draußen aufhält, ab und an mal ein Zug vorbeisaust, dann glaube ich nicht, dass das krank macht.
Das Lärm grundsätzlich krank machen kann, dem stimme ich zu. Ein Grundrauschen der Autobahn empfinde ich persönlich als viel schlimmer oder gar Fluglärm. Unangenehm ist es wenn man sich dem selbst im Hausinneren nicht entziehen kann, weil beispielsweise 30 oder 40 Jahre alte Fenster verbaut sind, die den Außenlärm nicht geschluckt bekommen (oder auch die Außenwände).
Man muss sich der Umgebung bewusst sein und auch entsprechend bauen. Das würden wir auch ohne die Auflagen so machen.