Nochmal: geht es ums Bauen (Hausbau), so gelten die Landesbauverordnungen, nicht das Nachbarschaftsrecht.
Wenn Du einen Wald besitzt, musst Du zu Deinem Nachbarn eine Grenze gestalten, dann orientiere Dich am Nachbarschaftsrecht
Ich habe ein Baugrundstück und der Nachbar ist ein Waldbesitzer dessen Bäume zu nah für eine Bebauung auf meinem Grundstück sind.
Das ist mein Problem, da der Wald bis zur Grundstücksgrenze ist.
Das Bauamt sagt ich habe zwar ein Baugrundstück aber das Nachbargrundstück ist ein Wald und es gebe für die Bebauung Bedenken wegen der Nähe zum Wald soll mich aber auf privatem Wege mit dem Waldbesitzer einigen bevor eine Baugenehmigung gestellt wird. Nur der ist stur und hat seine Bäume bis an der Grundstücksgrenze bzw. Die Äste über meinem Grundstück.