Guten Morgen Tassimat,
wir wohnen aktuell zur Miete in einem Einfamilienhaus, bei dem das EG zur Gartenseite im OG ist, also der Keller ebenerdig (Hanglage). Hier ärgert es uns sehr, dass wir nicht direkt in den Garten kommen, sondern immer "durch das Haus" müssen, daher die Idee mit der Treppe.
Das mit dem Budget ist eine gute Frage. Das Ziel ist es schon deutlich unter einem Neubau zu bleiben, was hoffentlich klappen kann. Idealerweise kostet es nicht mehr als 200.000 Euro, inklusive Ausbau etc.