Worum geht es dir? Echte Sicherheit oder eine gesetzeskonforme Abnahme der schönsten Variante?
Für ein Kind überkletterbar ist fast alles, zur Not auch mit Stuhl. Da hilft nur Festverglasung. Abschließbare Fenster sind nur Scheinsicherheit, da du ja auch die Fenster öffnen willst. Am Ende hilft nur den Kindern beizubringen wo man nicht hochklettern darf.
Wenn ihr das mit Glas macht würde ich tendenziell zur niedrigeren Brüstungshöhe tendieren.