Vom Kauf muss man Dir in aller Deutlichkeit abraten, bevor das nicht geklärt ist. Es gibt bei der Bahn verschiedene Ansprechpartner ... DB Services und DB Immobilien.
Wenn die Abstände zu Kabelschächten, Masten etc. gewährleistet sind, können die Ansprechpartner auch über eine Baulasteintragung entscheiden. Das wird aber dauern,, weil uU eine Ortsbegehung notwendig ist.
Dein Vermesser kann mich morgen gern anrufen, o Email schreiben, einige Kontakte der DB habe ich.
Mit freundlichen Grüßen
Dirk Grafe