Komplett dämmen würde ich nicht. Das amortisiert sich bei euch doch nie. Schwiegermutter hat sich ihr Haus im Zuge eines Anbaus auch komplett einpacken lassen, ist nun wahnsinnig happy über ihre Energieersparnis - und wenn das Haus und der Vollwärmeschutz noch 150 Jahre stehen, könnte es sich auch mal rechnen...
Wenn die Fenster an sich noch dicht sind, lasst sie erst mal drin. Wenn euch die Optik nicht mehr gefällt, kann man die Fenster dann nicht ggf. überarbeiten? Wir sanieren ja auch Stück für Stück. Die beste Energieeinsparung haben uns die Dämmung der Holzbalkendecken, der Austausch alter zugiger Fenster, das richtige Anschließen der Heizkörper (:cool und die Isolierung der Heizungsrohre gebracht. Alles selbst gemacht, alles nicht wirklich kostenintensiv.