Vielen Dank für eure Antworten. Der Entschluss steht, wir werden die Sanierung angehen. Ob es dann 270.000 Euro werden, wird sich zeigen. Jetzt ergeben sich diverse Detailfragen, dafür mache ich dann aber lieber bei Bedarf neue Themen auf.
Den Keller (zum Wohnen eh zu niedrig) wollen wir übrigens unverändert und außerhalb der Wärmedämmung lassen. Das Dach soll gedämmt werden, um später ggf. den Dachboden zu Wohnraum machen zu können.
Der gewachsene, dank etwas nachlässiger Mieter auch etwas zugewucherte Garten ist schon schön. Freuen uns darauf, ihn im - leider ja erst nächsten - Sommer nutzen zu können.