als Antwort kam außerhalb des biotops und Ausgrabungen sind zu vermeiden.
"Sind zu vermeiden" heißt ja, dass es nicht verboten ist. Aber den konkreten Wortlaut kriegt man eh nicht rekonstruiert. Ich würde weiter versuchen in den regulären Service-Sprechzeiten eine Lösung zu erarbeiten. Normalerweise sind die Leute dort hilfsbereit.
Aber so wie ich es hier rauslese: Solange innerhalb des Baufensters irgendein normales (kleines) Haus gebaut werden kann werden alle anderen Sonderwünsche schwierig. Naturschutz wird sehr hoch geschrieben.
Bitte auf keinen Fall sowas hier:
Also das ist jetzt vielleicht ein schlechter Rat, aber möglicherweise kommt Ihr günstiger, wenn Ihr das Ding wie geplant baut und dann eben eine Strafe zahlt. (Achtung! Empörungswellengefahr )
Schon das illegale Fällen von Bäumen kann zum sofortigen Baustopp über Monate führen. Gleiches wird passieren, wenn du das Biotop schadest. vor allem gibt es ja technische Lösungen, die Natur für schlanke 50.000 zu schützen: Spundwände.
Ich wiederhole mal kahos Frage, auch wenn du schon gesagt hast, dass du dort gerne bauen willst:
Würdet Ihr das Grundstück denn zurück geben, wenn Ihr anders bauen müsstet? Was wollt Ihr erreichen? Eine Preisminderung oder Kostenerstattung? Ich denke, ohne einen Fachanwalt kommt Ihr da nicht weiter.
Wenn ihr mit der Stadt allein keine Einigung erzielen könnt, dann läuft es auf einen Anwalt hinaus. Ob der was erreichen kann wage ich zu bezweifeln, auf jeden Fall wird es alle sehr sehr teuer. Daher überlegt euch gut, welche Option ihr angeht.