Am besten den Grundriss leer nur mit Außenmaßen auf ein DIN A4 oder A3 Blatt bringen, mehrfach kopieren.
Dann eure Möbel im Maßstab des leeren Grundrisses am besten als kleine Papiere/Pappen (mit kleinem Text/Buchstabe drauf) ausschneiden und erstmal hin- und herschieben auf dem Grundriss. Gefällt euch eine Aufteilung .. abfotografieren, dann weiterschieben um zu testen, was sonst noch geht.