Die Häuser sollen also 1/1 allein auf den jeweils anderen übertragen werden, sobald sie eine Finanzierung auf die Beine gestellt hat.
In den ganzen Ausführungen vor dem Zitat waren eine Menge "soll/werden" Sätze. Wie ist das denn genau?
Können die Besitzverhältnisse im Grundbuch nicht schonmal direkt übertragen werden, ohne die Finanzierung?
Ohne es zu wissen könnte ich mir vorstellen, dass man einfacher und schneller aus dem Kreditvertrag rauskommt, wenn man nicht mehr Eigentümer ist.
Auf der anderen Seite ist es ein Nullsummenspiel, da Kreditrate und Unterhalt miteinander verrechnet werden: Fällt der Kredit weg erhöht sich der Unterhalt. Von daher könnte man den Kredit auch weiterzahlen. Schwierig wird es erst, wenn das erste Kind keinen Unterhalt mehr bekommt.
Wenn alle Stricke reißen bleibt einzig die Konfrontation und harte Maßnahmen: Anwälte und Teilungsversteigerung. Je nach Gemütslage aller beteiligten hilft diese Ankündigung, oder die Stimmung kippt gänzlich. Einfach ungeklärt weiterlaufen lassen würde ich persönlich nicht.
Nachtrag: Was sind denn die Objekte wert, also Einfamilienhaus und Mehrfamilienhaus?