Einen Hausbau von Kindern abhängig zu machen halte ich für nicht zielführend.
Wie du ja schon schreibst gehts um Garten, eventuell mehr Platz und vielleicht auch mehr Ruhe.
Wenn kleine Kinder dabei sind ist`s toll, aber auch nicht einfach alles unter einen Hut zu bekommen. Von der finanziellen Seite ganz zu schweigen.
Wenn die Kids schon älter sind hat`s aber auch seinen Charme zu bauen.
Sie können die Dimension dieses Vorhabens viel besser einschätzen,
können auch mitreden. Schließlich erben die beiden ja auch irgendwann mal.
Und ganz wichtig...in diesem Alter können sie auch anpacken und sich einbringen.
Wegen den irgendwann einmal zusätzlichen Zimmern, die dann eventuell leerstehen würden....am besten die Zimmer jetzt mit Leichtbauwand trennen und später wieder öffnen. Toller Hobbyraum, oder großzügiges Gästezimmer.
:-)