Schwierig. Ich gehe mal davon aus, dass die Pflanzen ehr schmal sein sollen.
Gräser sind schmal, benötigen kein Rankgerüst, können Wind und Hitze, aber im Frühjahr müssen sie zurück geschnitten werden und dann dauert es.
Efeu ist für mein empfinden unverwüstlich, schmal, immergrün Rankhilfe, stark wüchsig
Orangenblume, Bambus vielleicht
Nachdem du nicht von einem Kübel sprichst würde ich vermutlich einfach verschiedene Pflanzen ausprobieren
Winterhärte - was im Boden winterhart ist, kann im Kübel trotz Schutz erfrieren
Wind - spricht gegen Rankgerüste (meine Rosenpyramiden, sind die Tage auch mehrfach wandern gegangen, trotz Sicherung
Verschiedene Stauden, Gräser und Pflanzen wirken abwechslungsreich und bieten auch was für das menschliche Auge
Geht etwas kaputt, kannst du den Kübel dann mit einer anderen bewährten Pflanze bepflanzen.