ERR sollte für den thermischen abgleich eh überall deaktiviert sein, sonst wird das schwer. Also Bei allen Heizkörpern das Thermostat auf max/5 drehen.
Dann dort wo es zu kalt ist durchfluss erhöhen. Und wo es zu warm ist Durchfluss reduzieren.
Erst wenn man da dann an Grenzen kommt würde ich über weitere/andere Heizkörper nachdenken.