Wäre es den nach Bebauungsplan möglich da ein 2-Wohnungen-Haus drauf zu bauen? , dann könnte man sich ja theoretisch zusammenschließen....
Dann verlierst du halt sämtliche Privatsphäre. Und unterschätz nicht, was so Späße wie Garage, Gartenhaus, etc. am Grundstück wegknabbern. Wenn ihr ein kleines Haus wollt, würde ich so 90-100qm anstreben, in der Größe gibt es auch einige Standardgrundrisse für Bungalows. Wenn ihr noch kleiner geht, muss der Grundriss sehr gut geplant sein. Gibt hier ein entsprechendes Unterforum. Klein bauen und dann mit Keller ist finanzieller Blödsinn. Auch ein kleiner Keller hat die hohen Fixkosten.