Ich habe eine normaal breite Tür die mit Milchglasfolie versehen ist. Hier ist es ein bisschen dunkel, aber wirklich nicht störend. Mein Trick ist mit interessanten Lampen und Fliesen davon abzulenken. Jeder der bei mir rein kommt, wird fröhlich von den schönen Fliesen am Boden. Im Flur darf man sich ruhig was trauen bei der Einrichtung. Du kannst also noch wirklich sehr viel "gut machen" wenn du eine ganz normale Tür ohne Firlefanz nimmst.
Die Hysterie dass man überall Licht-Licht-Licht haben muss, geht wirklich sehr weit heutzutage. Nimm einfach was dir optisch am besten gefällt. Ich würde eine ganz normale, schöne Tür nehmen dir mir gefällt ohne Lichtstreifen.